求職英文簡歷

時間：2022-09-30 23:47:42 簡歷寫作

求職英文簡歷

id="1717968"> 應聘外企，一份高水準的簡歷必不可少，求職英文簡歷的構成：
一、說明信（cover letter）
一封介紹性的信箋，介紹你自己以及你應征的目的，并有機會在其中概述你的技能和你能為公司做出的貢獻，大多數公司除了要個人呢簡歷之外還要求附上一封說明信。（an introductory letter which introduces yourself， states your intent， and gives you an opportunity to summarize your skills and sell what you can offer to a company. most companies require a cover letter in addition to aresume.）主要包括三部分：開場白（anfang）、自我介紹（selbstvorstellung）和結束語（schluss）。
二、簡歷（resume）
一個正規的個人鑒定，描繪出專業目標、工作經歷和教育背景以及與某專業相關的其他的活動，或參加的專業組織，等等。這是一種向一個可能成為你老板的人推銷你技能和專業技巧的手段。（a formal document which identifies a person， outlines professional goals， describes work history and educational background， and identifies other activities， memberships in professional associations，etc.， which are relevant to a career. it is a tool by which you market or sell your skills and expertise to a potential employer.）
英文簡歷與中文簡歷內容相似，主要包括：
(一)求職目標（goals）：
一份描述你專業抱負或是職業目標的陳述報告。（a statement which expresses your professional ambitions and/or career objectives.）包括：目標（objective）、工作目標（job objective）、職業目標（career objective）、謀求職位（positionsought）、希望職位（position wanted）、申請職位（position applied for）等。
例：
1. executive and managerial 管理部分：
executive marketing director 市場行政總監 vice-president 副總裁
assistant vice-president 副總裁助理 controller(general) 管理員
vice-president of administration 行政副總裁 manager 經理
production manager 生產經理 operations manager 操作經理
chief executive

【求職英文簡歷】相關文章：